Píseň moře (české titulky)

V bájné krajině starých Keltů žije na osamělém majáku otec s dcerou a synem. Život celé rodiny se obrátí vzhůru nohama ve chvíli, kdy se ukáže, že malá dcerka je poslední z tuleních víl. Jedině ona totiž může písní moře zachránit všechny pohádkové bytosti, které proměnila v kámen čarodějnice Macha. Po vysoce ceněné animované pohádce Brendan a tajemství Kellsu přichází irský režisér Tomm Moore s dalším kouzelným příběhem v celovečerním filmu. Nádherně animovaný svět keltských mýtů a nadějeplné vyprávění o síle rodičovské a sourozenecké lásky vynesly mladému režisérovi nejen srovnání s největšími mistry animovaného filmu, ale také už druhou nominaci na Oscara.

Toto je verze filmu v původním znění s českými titulky. Zhlédnout verzi s českým dabingem.

Proč tento film?

“Nestává se často, že Aerofilms distribuuje dětský film. Za celou bezmála desetiletou historii se to vyjma Faunova labyrintu, který není zdaleka typickým dětským filmem, ještě nestalo. Ne že bychom se po dětských filmech snad vůbec neohlíželi. Prostě jsme nenašli žádné výrazné počiny, které by nás lákaly, abychom je přivezli do České republiky jako protiváhu mainstreamovým dětským blockbusterům. Až jsme viděli Píseň moře. Tento silně emotivní zázrak s mimořádným příběhem nás okouzlil. Okouzlil nás natolik, že jsme se rozhodli ho zpřístupnit nejen našim „běžným“ divákům, ale i těm nejmenším. Zadali jsme výrobu dabingu. Dokonce jsme oslovili držitelku Oscara Markétu Irglovou, aby přezpívala do češtiny titulní píseň. Zkrátka kvůli našemu prvnímu dětskému filmu děláme neskutečné věci. Tak moc mu věříme.”
Jiří Šebesta, Aerofilms

režie Tomm Moore
země, rok Irsko 2014
délka 93 min
verze anglicky, cz titulky, dabing
cena za stream 60 Kč
cena za download 90 Kč
 Více filmů ke zhlédnutí...